Quelle est la différence entre dorure à chaud et dorure à froid, laquelle choisir pour votre étiquette ?
Deux grandes techniques se partagent le marché de la dorure en impression d’étiquettes : la dorure à chaud et la dorure à froid. Si leur résultat visuel peut sembler proche au premier regard, elles diffèrent dans leur procédé, leurs atouts et leurs contraintes. Tour d’horizon pour vous aider à faire le bon choix !
La dorure à chaud : l’excellence traditionnelle
La dorure à chaud consiste à appliquer un film sur le support à l’aide d’un cliché métallique réalisé par notre fournisseur h+m. Ce cliché vient, sous l’effet combiné de la chaleur et de la pression, thermocoller le film avec précision.

Ses atouts :
- Un rendu visuel avec une profondeur et une intensité inégalées
- La possibilité de combiner dorure et gaufrage pour créer des effets en relief (galbage)
- Une résistance accrue dans le temps, idéale pour les produits à longue durée de vie
Ses contraintes :
- Un coût à l’outillage plus élevé
- Moins adapté aux très petites séries
La dorure à froid : la flexibilité au service de la réactivité
La dorure à froid s’utilise avec un cliché souple. Le film est transféré grâce à une encre appelée « mordant » imprimée sur le support. Elle s’intègre directement dans le flux d’impression flexographique, pas besoin de reprise.

Ses atouts :
- Idéale pour les petites séries
- Un coût d’entrée plus accessible
- Délai de production raccourci
Ses contraintes :
- Un éclat légèrement moins intense que la dorure à chaud selon les supports
- Des limites sur certains substrats très absorbants
Comment choisir ?
Le choix entre les deux techniques dépend avant tout de votre projet :
- Vous visez un positionnement ultra-premium, avec une étiquette à forte valeur perçue et des volumes significatifs ? La dorure à chaud s’impose.
- Vous cherchez de la flexibilité, des petites quantités sans compromis sur la qualité ? La dorure à froid est votre alliée.
Dans tous les cas, notre équipe est là pour vous conseiller et vous accompagner sur la technique la plus adaptée à votre étiquette.
Sur quels supports peut-on appliquer la dorure ?
La dorure s’applique sur de nombreux supports : papiers couchés mat ou brillant, papiers texturés ou PP.
La dorure est-elle compatible avec d’autres techniques d’impression ?
Oui. La dorure se combine parfaitement avec la flexographie ou l’impression numérique. Elle est généralement appliquée en finition, après l’impression principale.
Quel est le délai de production pour des étiquettes avec dorure ?
Les délais varient selon le volume, la complexité des motifs et la finition choisie. Pour un projet personnalisé, nous vous recommandons de nous contacter pour obtenir un devis précis et un délai de production adapté à vos besoins.
Un projet d’étiquettes ? Échangeons ensemble…
L’imprimerie Étiquettes Fazilleau est un concepteur et fabricant d’étiquettes, doté d’un studio graphique, de 3 presses flexographiques, 2 presses numériques et 1 presse d’embellissement. Nous accompagnons nos clients à chaque étape, de la création à la livraison de leurs étiquettes.
Entre nous ça doit coller !
Retrouvez-nous sur nos réseaux sociaux.
Consultez nos dernières actualités :
- Encres quadri ou Pantone : comment choisir ?
- Les 3 erreurs les plus fréquentes en impression d’étiquettes adhésives (et comment les éviter)
- Quelle est la différence entre dorure à chaud et dorure à froid, laquelle choisir pour votre étiquette ?
- Qu’est-ce qu’un QR code et comment l’utiliser sur une étiquette ?
Vous avez un projet ?
Nous répondons à vos besoins...
L'actualité Étiquettes fazilleau
Encres quadri ou Pantone : comment choisir ?
Chez Étiquettes Fazilleau, concepteur et fabricant d'étiquettes adhésives en bobines implanté dans les Deux-Sèvres, la plupart des étiquettes adhésives, la(...)
Les 3 erreurs les plus fréquentes en impression d’étiquettes adhésives (et comment les éviter)
Chez Étiquettes Fazilleau, concepteur et fabricant d'étiquettes adhésives en bobines implanté dans les Deux-Sèvres, nous sommes régulièrement confrontés à des(...)




